Germania (Allemagne)
Anzeiger der Römisch-Germanischen Kommission des Deutschen Archäologischen Instituts
Publiée depuis 1917 par la Commission romano-germanique de l’Institut archéologique allemand, Germania (ISSN : 0016-8874 ; e-ISSN : 2364-6004) est l’une des principales revues allemandes d’archéologie. Elle propose des articles scientifiques, un espace de discussions et des comptes-rendus d’ouvrages. Les sujets abordés vont des synthèses des résultats de terrain (Préhistoire, Antiquité romaine, haut et bas Moyen Âge) à l’histoire et aux théories de la discipline archéologique.
Sont proposés ici les résumés en français des articles publiés, avec un lien vers les publications en ligne.
2. Les racines étrusques du bracelet de Reinheim
Daniel W. Moore
La représentation figurée sur le bracelet provenant de la tombe laténienne ancienne de Reinheim montre une déesse avec un oiseau posé sur sa tête et des animaux derrière ses épaules. Elle évoque ainsi la Potnia thérôn méditerranéenne (maîtresse des animaux), mais son iconographie reste floue, bien que l’on puisse constater des influences artistiques hallstattiennes, grecques, scythes et nord-italiennes. Cette étude réunit des arguments soutenant que trois aspects spécifiques de cette représentation – le couvre-chef de la déesse, les animaux qui l’accompagnent, ainsi que la stylisation de la partie inférieure de son corps – permettent d’attribuer à l’Étrurie orientalisante l’influence principale contribuant à cette composition artistique.
Mots-clés : époque laténienne, Reinheim, Potnia thérôn, Étrusques, Waldalgesheim
3. Du nouveau sur les cornes à boire de Bad Dürkheim – Objets en feuilles d’or du second âge du Fer
Von Sebastian Fürst, Martin Schönfelder, Barbara Armbruster
Dans le cadre d’une nouvelle étude des objets funéraires en or de la tombe d’élite de Bad Dürkheim, datant de la période LT A, une nouvelle reconstruction des six fragments de tôle d’or conservés a pu être effectuée, lesquels étaient jusqu’à présent considérés sans ambiguïté comme des éléments d’une applique de corne à boire. La comparaison stylistique et technologique de cette pièce constitue le point de départ d’une typologie interne. Pour cette applique, les utilisations possibles doivent être explorées de manière ouverte. En raison des parallèles stylistiques avec d’autres pièces de la période du Hallstatt final et La Tène ancienne, une référence sans ambiguïté à des pièces de corne à boire ne peut pas être maintenue, mais elle ne peut pas non plus être rejetée. Les observations effectuées dans le cadre du projet CELTIC GOLD ont en outre révélé que les premières œuvres de la période La Tène ancienne réalisées en fine tôle d’or étaient régulièrement fixées sur une base en bronze.
Mots-clés : or, corne à boire, La Tène ancienne, tombeau d’élite, artisanat
4. Hercules Magusanus dans le camp militaire de l’ala I Batavorim milliaria en Războieni-Cetate (distr. Alba, Roumanie)
Von Alexander Rubel, Rada Varga
L’article se concentre sur une inscription dédiée à Hercule Magusanus. L’épigraphe a été découvert à Războieni-Cetate (Alba, RO), le site où l’ala I Batavorum milliaria a été stationné en Dacia entre (environ) 130–271 apr. J.-C. Le monument date très probablement de la première moitié du iiie s. Parallèlement à la découverte sur place des imports de céramiques en provenance du Rhin, la présence de cette divinité indique un substrat culturel batave du village, préservé au fil du temps, même lorsque la plupart des recrues de l’ala ne venaient plus de cette région.
Mots-clés : Bataves, Dacie, Dacie supérieure, épigraphie provinciale, onomastique, religion militaire, recrutement
5. Interactions entre Romains et Francs aux confins du Rhin inférieur de la fin du iiie au ve s. : étude de quelques tendances archéologiques importantes
Nico Roymans, Stijn Heeren
Cette contribution présente une étude de cas portant sur l’évolution territoriale du Rhin inférieur de la fin du iiie au ve s. apr. J.-C. Elle met l’accent sur la province de Germania secunda et les territoires limitrophes à l’est et au nord du Rhin avec une attention particulière portée sur les interactions entre Romains et Francs. On traite ici quatre thèmes étroitement liés : 1. le dépeuplement avancé de la moitié nord de la Germania secunda à la fin du iiie s. ; 2. la question de la chute du limes à la même époque ; 3. la pénétration d’immigrants francs à la fin du ive et au début du ve s. ; 4. la fuite de l’or romain aux frontières du Rhin à la même époque. Ces différentes évolutions permettent d’obtenir une meilleure vue d’ensemble sur l’essor et la transformation des groupes francs. Ces groupes subissent au Bas-Empire un processus de hiérarchisation et de militarisation lié étroitement à d’intenses interactions – tant amicales qu’hostiles – avec l’Empire romain. Vu sous cet angle, on peut considérer que les Francs sont un « produit » de la frontière du Bas-Empire.
Mots-clés : Rhin inférieur, frontière, dépeuplement, Francs, migration, or, foederati
6. La céréalisation de la Rhénanie : extensification, rotation des cultures et « révolution agricole » médiévale sur la longue durée
Helena Hamerow, Tanja Zerl, Elizabeth Stroud, Amy Bogaard
Cet article présente les résultats choisis d’un projet de recherche conçu pour produire des preuves directes de la diffusion des cultures céréalières à bas niveau d’intrants et de la rotation des cultures, des éléments clés de ce que l’on appelle communément la ‹révolution agricole›, dans l’Europe du haut Moyen Âge. Ce type d’agriculture a considérablement accru la production agricole globale, enrichissant ainsi les propriétaires terriens et accélérant la croissance démographique. Les résultats présentés ici placent ces progrès dans la longue durée de l’agriculture dans le bassin du Rhin inférieur du néolithique au Moyen Âge central. Ces résultats ont aussi des implications importantes pour notre compréhension de la production agricole pendant la transition romaine à post-romaine, la diffusion des systèmes agricoles à bas niveau d’intrants et l’introduction de la rotation des cultures.
Mots-clés : début de l’agriculture médiévale, rotation des cultures, révolution agricole, isotopes stables des systèmes agricoles anciens, écologie fonctionnelle des adventices, bassin du Rhin inférieur
2. Chronologie et répartition géographique des marques de potiers de la sigillée et des monnaies dans les castra et les canabae de Nimègue Vincent van der Veen Ce travail se penche sur la chronologie du camp légionnaire (castra) de Nimègue (Pays-Bas), et de l’habitat civil à proximité (canabae legionis), en se basant sur l’étude des schémas de répartition des marques de potiers de la sigillée et des monnaies. Il utilise en partie des données déjà publiées et les complète par une grande quantité de nouvelles données provenant de différentes sources, afin d’établir un nouveau cadre chronologique à ce matériel militaire et semi-militaire. Alors que la recherche se concentrait généralement jusqu’ici soit sur les castra, soit sur les canabae, on tente ici pour la première fois une étude comparative des deux sites qui nous livre de nouveaux éléments sur leur évolution et leur interaction. Les questions les plus importantes abordées ici sont : Comment les artefacts sont-ils distribués dans l’espace étudié et dans quelle mesure est-ce lié aux modes de sédimentation, à des processus postérieurs et à différentes techniques de fouille ? Quelles sont les dates initiales et finales des castra et canabae et sont-elles identiques ? Et finalement : Peut-on déceler des structures chronologiques et comment faut-il les interpréter ? Mots-clés : époque impériale romaine, chronologie, cartes de densité, céramique, numismatique, camp légionnaire, habitat civil, armée romaine, Nimègue
3. À propos des fragments d’une coupe à boire en argent de la tombe à incinération 5/1995 de Hagenow, Lkr. Ludwigslust-Parchim Barbara Niemeyer Les fragments en argent provenant de la tombe 5/1995 permettent, avec prudence, de restituer un scyphus de forme cylindrique, à large embouchure et double paroi, décoré de reliefs et muni d’une anse tripartite. Les fragments de l’enveloppe intérieure, dont le bord accuse un profil marqué, et le repose-pouce conservé sont romains d’origine, les fragments de l’enveloppe extérieure, par contre, furent exécutés dans le style de relief dit « germanique ». On peut restituer avec certitude deux capricornes antithétiques. Si tous les fragments conservés font réellement partie du même récipient, il s’agirait alors d’un pastiche romano-« germanique ». Il faut relever que le toreuticien « germanique », ou son commanditaire, a transféré dans le langage artistique local la symbolique victorieuse augustéenne des Capricornes. Mots-clés : Haut-Empire romain, scyphus, toreutique, style de relief germanique
4. Un stylet exceptionnel avec dragon provenant du château fort d’Anhalt dans le Harz Tobias Gärtner On a découvert au château fort d’Anhalt dans le Selketal un stylet, vraisemblablement du xiiie s., dont le décor figuré n’a pas de parallèle jusqu’ici. Il représente un cavalier masculin fort poilu qui pourrait être un Homme sauvage. Celui-ci recule assis sur une monture qu’il est en train de dompter, probablement un lion, ou peut-être aussi un loup ou un chien. Le motif de l’Homme sauvage est très répandu dans la culture courtoise du Moyen Âge central et du bas Moyen Âge. Mais la question est de comprendre la signification de cette représentation inhabituelle. Pour la résoudre, il faut recourir à la littérature courtoise des xiie–xiiiie s., ainsi qu’à la sculpture ornementale figurée, aux illustrations de livres et à la tapisserie. Il faut considérer le stylet comme un symbole de prestige des membres du milieu courtois sachant écrire qui gravite autour de la dynastie ascanienne. Mots-clés : château de Anhalt, stylus, homme sauvage, culture matérielle médiévale
5. La place de la théorie dans l’archéologie préhistorique : réflexions sur le débat actuel dans l’espace germanophone Ulrich Veit Cet article esquisse et commente l’état actuel des débats sur la place qu’occupe le théorique dans les sciences archéologiques, en se concentrant particulièrement sur l’espace germanophone. Il cherche également à identifier ce qui fait l’essence d’une archéologie qui se déclare être « théorique » et quels avantages et effets secondaires s’en dégagent pour nos efforts vers la connaissance. Dans cette présentation, les discussions systématiques sur l’essence du théorique sont liées à des observations sur l’histoire et la systématique de la conception théorique en archéologie et à une analyse critique des objectifs et de la mise en pratique actuels des théories dans cette discipline. La conception théorique en archéologie y est présentée comme méthode essentiellement de rattrapage, dont les résultats sont remis en cause jusqu’à un certain degré par les avancées de la recherche archéologique, forçant ainsi 192 Ulrich Veit constamment ses défenseurs à formuler une (nouvelle) théorie rétrospective sur la pratique de la discipline. Mais, inversement, ceci signifie aussi qu’un élément essentiel d’autocritique et de dynamique ferait défaut à la discipline si une telle rétroaction venait à manquer. La formulation de théories et la « scientifisation » sont ainsi indissociables l’une de l’autre. Mots-clés : théorie (concept), archéologie préhistorique, histoire de la pensée archéologique, débat théorique, archéologie théorique
Joanna Pyzel
2. Une découverte d’orfèvreries de La Tène ancienne à Hosty (Bohème du Sud) : une première analyse
John Vincent Stanley Megaw, Jan John et Ondřej Chvojka
Cet article présente des objets qui n’ont pas encore été publiés jusqu’ici et qui contribuent à élargir nos connaissances des échanges culturels entre l’Est et l’Ouest durant la phase La Tène A. En 2015, des prospecteurs ont découvert un dépôt contenant quatre objets métalliques dans la pente d’une colline boisée, près du village de Hosty (okr. České Budějovice, Bohème du Sud). Un premier examen révèle qu’il s’agit de garnitures de harnais ou de char en bronze et en fer. Le style de ces objets se rattache davantage à la sphère occidentale de La Tène A. Ils présentent toute une série de fines techniques métallurgiques. À la fin de l’article, on situe ce dépôt dans le contexte d’autres produits d’orfèvrerie de La Tène ancienne provenant de cette région.
Mots-clés : âge du Fer, art celtique, dépôt, harnais
3. Trésors monétaires de la fin de l’âge du Fer avec statères « à arc-en-ciel » en argent de Graetheide (Pays-Bas) et l’horizon des dépôts du milieu du ier s. av. J.-C. sur le Rhin inférieur et la Meuse
Nico Roymans
En 2018 et 2019, des prospecteurs amateurs ont annoncé la découverte de monnaies en argent du second âge du Fer à trois endroits de Graetheide dans la province du Limbourg aux Pays-Bas. Des archéologues de la Vrije Universiteit Amsterdam et du Rijkdienst voor het Cultureel Erfgoed (RCE) ont entrepris de petites fouilles de vérification à deux endroits en novembre 2018. Ces investigations ont révélé qu’il s’agit de petits trésors monétaires composés de « statères à arc-en-ciel » en argent, un type monétaire qui circulait dans la région Rhin inférieur-Meuse au milieu du ier s. av. J.-C. Ces nouvelles trouvailles confirment le dépôt particulièrement fréquent de monnaies en métal précieux à cette époque. On peut dater cette concentration des années 50 av. J.-C., qui n’est donc pas sans lien avec les campagnes de César. Dans son De Bello Gallico, le général romain décrit avec beaucoup de détails comment ses légions ont pillé le territoire des Éburons en 53 et 51 av. J.-C. dans le but de les exterminer. Les dépôts d’or et d’argent peuvent être considérés comme un témoignage muet de cet épisode dramatique de l’histoire du Rhin inférieur à la frontière de l’Empire romain.
Mots-clés : second âge du Fer, trésor monétaire, conquête romaine, César, région Rhin inférieur-Meuse
4. Les modifications corporelles comme embodiment de l’identité sociale et ressource socio-culturelle : le cas de figure des déformations crâniennes à l’époque viking
Matthias S. Toplak
En Europe, on associe généralement les déformations crâniennes artificielles, comme embodiment de l’identité sociale, à la pénétration des Huns durant les Grandes Migrations. Un nouvel examen de trois crânes féminins de l’époque viking tardive déformés artificiellement, et provenant de l’île de Gotland, ainsi qu’une série de cas comparables de l’est et du sud de l’Europe révèlent pourtant une continuité de ces pratiques jusqu’au xiie s. Ces cas révèlent des contacts intensifs entre l’est de la Scandinavie et le sud-est de l’Europe et illustrent fort bien l’embodiment de l’identité sociale et le recours à la « différence » comme ressource immatérielle dans le contexte funéraire.
Mots-clés : époque viking, Gotland, crânes déformés artificiellement, embodiment, identité
5. Archéologie des pratiques
Alexander Veling
Cette contribution décrit les théorie et méthodologie d’une « archéologie des pratiques ». L’archéologie germanophone utilise de plus en plus ce terme de « pratique », mais ne l’a guère pensé jusqu’ici comme concept. Une « archéologie des pratiques », comprise comme cadre d’analyse et développée en une méthodologie archéologique de la pratique, permet non seulement d’aborder les analyses historiques avec un nouveau regard, mais aussi d’enrichir la recherche sur les sociétés contemporaines au moyen de méthodes archéologiques. Il existe donc un potentiel d’une part pour le remplacement d’unités analytiques telles que « culture », « époque » ou « société », d’autre part pour un repositionnement de l’archéologie au sein des sciences sociales et culturelles.
Mots-clés : théorie, méthodes, théories de la pratique, théorie de l’action, interdisciplinarité, principes
- Voir aussi :
